La famille de ma mère/My mother's family...

Publié le

Bryf.jpg
Mon grand-père maternel était maréchal-ferrant. C'était un homme très pieux.
Il épousa Byna-Perla Feinzylberg et ils eurent 12 enfants.

Jusqu'à très récemment, nous n'avions aucune photos de mon grand-père, seulement une photo de sa tombe.
Avant le début de la guerre, il fut tué par un polonais qui l'a éjecté d'un train en marche.
Il est enterré à Laskarzew.
Ma mère se trouve à l'extrême droite de la photo.


My grandfather on my mother's side was a farrier. He was a very religious man.
He married Byna-Perla Feinzylberg. They had twelve children.
We don't have any photos of my grandfather, only the above picture of his tombstone.
Before the beginning of the war, he was murdered by a Polishman who thrown him out of a running train.
He was buried in Laskarzew.
My mother is the last one on the right side of the picture.

Publié dans Autobiographie

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article